a living sermon against sin
The phrase "a living sermon against sin" is first uttered by Roger Chillingworth in the marketplace as he observes Hester Prynne on the scaffold. Addressing a townsman who has just explained her sentence, Chillingworth remarks, "Thus she will be a living sermon against sin, until the ignominious letter be engraved upon her tombstone." The words are spoken with a bitter smile, and they immediately define the public, punitive function of the scarlet letter: Hester is to be a walking, breathing object lesson, her entire existence reduced to a warning for others. The phrase captures the Puritan magistrates' intent to use her as a perpetual, visible deterrent, a human text from which the community might read the consequences of transgression.
The Symbol's Origin and Intended Meaning
The scarlet letter itself is a material object of great specificity. It is a capital letter A, each limb precisely three inches and a quarter in length, wrought from fine red cloth with traces of gold embroidery, executed with a skill that suggests a now-forgotten art. When Hester first appears on the scaffold, the letter is described as "so fantastically embroidered and illuminated upon her bosom" that it has "the effect of a spell, taking her out of the ordinary relations with humanity, and enclosing her in a sphere by herself." The letter is meant to brand her as an adulteress, to isolate her, and to make her a spectacle of shame. The townspeople, especially the women, immediately grasp this purpose: one declares that the magistrates "should have put the brand of a hot iron on Hester Prynne's forehead," while another insists that the letter is a punishment meant to be a mark of infamy. The phrase "a living sermon" thus aligns with the harsh, public, and didactic nature of Puritan justice, where the body of the sinner becomes a text for moral instruction.
The Transformation of the Symbol
Over the seven years that follow, the meaning of the scarlet letter and of Hester's life as a "living sermon" undergoes a profound transformation. Hester does not flee Boston but instead takes up residence in a small thatched cottage on the outskirts of town, where she supports herself and her daughter Pearl through her extraordinary skill with a needle. Her needlework becomes fashionable, adorning the garments of the governor, military men, and even the minister, though it is never used for a bride's veil. She also devotes herself to charity, making coarse garments for the poor and nursing the sick. As a result, the public's perception of her shifts. The narrator notes that "the blameless purity of her life during all these years in which she had been set apart to infamy was reckoned largely in her favor." The scarlet letter, once a token of sin, begins to be reinterpreted. "Many people refused to interpret the scarlet A by its original signification. They said that it meant Able, so strong was Hester Prynne, with a woman's strength." The letter becomes a symbol of her capability and compassion, and she is seen as a "self-ordained Sister of Mercy." The "living sermon" she preaches is no longer one of warning but of quiet, persistent goodness.
The Irony of the Phrase
The phrase "a living sermon against sin" is deeply ironic in light of the novel's full narrative. Chillingworth, who speaks the words, is himself a figure of hidden sin and consuming revenge. He becomes a "fiend" devoted to tormenting Arthur Dimmesdale, and his own life becomes a dark sermon on the destructiveness of hatred. Dimmesdale, the revered minister, is the secret sinner whom the letter should have exposed. He lives a life of agonizing hypocrisy, and his own body becomes a living text: the narrator reveals that on his breast, "the awful symbol was the effect of the ever-active tooth of remorse, gnawing from the inmost heart outwardly, and at last manifesting Heaven's dreadful judgment by the visible presence of the letter." The true "living sermon" is not Hester's public shame but Dimmesdale's hidden guilt, which finally erupts in his public confession on the scaffold. The novel's conclusion offers multiple interpretations of what was seen on his breast, but the narrator insists on the moral: "Be true! Be true! Be true! Show freely to the world, if not your worst, yet some trait whereby the worst may be inferred!" The phrase "a living sermon against sin" thus ricochets through the story, attaching itself to different characters and meanings, and ultimately pointing to the inadequacy of public punishment and the necessity of inner truth.
The Final Meaning of the Letter
In the final chapter, Hester Prynne returns to Boston after years abroad and voluntarily resumes the scarlet letter. The narrator states that "the scarlet letter ceased to be a stigma which attracted the world's scorn and bitterness, and became a type of something to be sorrowed over, and looked upon with awe, yet with reverence too." She becomes a counselor to women, offering comfort and advice, and she speaks of a future time when "a new truth would be revealed, in order to establish the whole relation between man and woman on a surer ground of mutual happiness." The letter, once a mark of punishment, becomes a badge of her hard-won wisdom and her role as a proto-feminist figure. The novel ends with the image of a shared tombstone bearing the inscription "On a field, sable, the letter A, gules." The "living sermon" has become a memorial, and the letter A, once a sign of sin, is now an enduring symbol of a life lived in the shadow of shame but transformed into a source of strength and compassion.